Языковые настройки динамических QR-кодов

Что такое языковые настройки динамических QR-кодов?

Языковые настройки в сервисе STQR.RU позволяют адаптировать содержимое динамического QR-кода для разных аудиторий. В отличие от статических QR-кодов, где информация зашита в QR коде навсегда, динамические QR-коды дают возможность изменять контент после создания кода. Функция мультиязычности расширяет эту возможность — вы можете создавать несколько версий одного QR-кода на разных языках, а затем объединять их в языковые группы.

Назначение и возможности

Основная цель языковой настройки — обеспечить доступ к вашему контенту для людей, говорящих на разных языках. Например, если вы участвуете в международной конференции, вы можете создать динамическую визитку на русском, английском и китайском языках. При сканировании одного QR-кода пользователь увидит данные сраницы и сможет переключиться на версию визитки на своем языке.

Как настроить языковые параметры

Языковые параметры предполагают действия применительно к 2-м отдельным настройкам: 1. настройка языка динамических QR-кодов 2. группировка нескольких QR-кодов в языковую группу

Шаг 1: Создание QR-кодов на разных языках

Для каждого языка, на котором вы хотите представить информацию, необходимо создать отдельный динамический QR-код. Например, для визитки на двух языках нужно создать два динамических QR-кода.

Шаг 2: Указание языка для каждого кода

В конфигурации каждого динамического QR-кода перейдите в раздел Дополнительные параметры → Региональные и укажите соответствующий язык: * RU — русский * EN — английский * DE — немецкий * CN — китайский * и другие поддерживаемые языки

Шаг 3: Объединение в языковую группу

Для того чтобы объединить разноязычные версии в одну группу, перейдите в раздел Языковая группа . Выполните объединение визиток в виртуальную группу — это свяжет их как альтернативные языковые версии друг друга.

Шаг 4: Проверка работы

После настройки проверьте отображение каждой языковой версии, чтобы убедиться в корректности всех введенных данных.

Использование группировки для языковой организации

Помимо языковой группировки, сервис STQR.RU предоставляет общий механизм группировки QR-кодов. Эта функция помогает не только для языковых групп, но и для организации кодов по любым другим принципам — проектам, рекламным кампаниям, отделам компании и т.д.

Работает следующим образом:

• По умолчанию все создаваемые QR-коды создаются без привязки к группе
• Вы можете создать группу в разделе QR-коды → Группы
• Для привязки QR-кодов к группе: в разделе Динамические QR-коды отметьте нужные коды галочками, затем в меню Отмеченные выберите пункт Группировать
• Каждый QR-код может быть привязан только к одной группе
• При перегруппировке старая группа заменяется на новую

Для удобства работы с большим количеством QR-кодов в личном кабинете доступна фильтрация по группам. Это позволяет быстро находить все коды, относящиеся к определенной языковой группе или проекту.

Особенности и ограничения

1. Ограничение по языковой группировке: На данный момент для большинства типов динамических кодов доступна опция мультиязычности. Новые типы кодов могут не поддерживать эту функцию.

2. Индивидуальная привязка: Каждый QR-код может принадлежать только одной группе или языковой группе, что упрощает управление.

3. Независимость от дизайна: Языковые настройки и группировка не влияют на внешний вид самого QR-кода. Дизайн кода (цвета, логотип, форма точек) настраивается отдельно.

4. Сохранение статистики: При сканировании любого QR-кода из языковой группы статистика собирается для каждого кода отдельно — вы можете видеть, сколько раз сканировалась русская, английская или другая языковая версия.

Рекомендации по использованию

1. Планируйте языковые версии заранее: Решите, на скольких языках вы хотите представить информацию, и подготовьте контент для каждого языка до создания QR-кодов.

2. Используйте понятные названия: Присваивайте QR-кодам осмысленные внутренние названия, чтобы легко их идентифицировать в списке (например, «Визитка_Иванов_RU», «Визитка_Иванов_EN»).

3. Проверяйте работу: После настройки языковой группы обязательно просканируйте QR-код и убедитесь, что открывается правильная языковая версия .

4. Учитывайте ограничения: Если вам нужна мультиязычность для других типов контента (не визиток), следите за обновлениями сервиса — поддержка расширяется.

Дополнительная информация

Функция языковой группировки была добавлена в STQR.RU в сентябре 2019 года в рамках обновления веб-интерфейса сервиса. Сервис STQR.RU — это российская разработка, работающая с 2013 года и предоставляющая более 40 различных типов статических и динамических QR-кодов.